Déradicalisation à la canadienne !